Observers Observing Observables