Nacio Herb Brown, Arthur Freed